[raylib] Fix the feature issue

[PhoebeHui]

Fixes #12707

The original feature 'non-audio' added, however, the ${FEATURE_OPTIONS} wasn't added to cmake, then related symble doesn't export, that cause the link errors when use the raylib.

Change it build as default feature now.

Test:

#include "raylib.h"

int main(void)
{
	const int screenWidth = 800;
	const int screenHeight = 450;

	InitWindow(screenHeight, screenHeight, "raylib example");
	InitAudioDevice();
	Music music = LoadMusicStream("woop.mp3");
	PlayMusicStream(music);
}

[PhoebeHui]

cc @myd7349

[JackBoosY]

When using vcpkg_check_features, FEATURE_OPTIONS must be passed to vcpkg_configure_cmake. This is very easy for us to ignore this point. I think we should improve vcpkg_configure_cmake.