Fix optional request body to wrap Content-Type header in null check#10079

Copilot wants to merge 5 commits intomainmicrosoft/typespec:mainfrom

copilot/support-optional-request-bodymicrosoft/typespec:copilot/support-optional-request-bodyCopy head branch name to clipboard