[0.78] Fix react devtools hitting an assert on launch (#14320)#14326

TatianaKapos merged 2 commits intomicrosoft:0.78-stablemicrosoft/react-native-windows:0.78-stablefrom

TatianaKapos:tk-78-14320TatianaKapos/react-native-windows:tk-78-14320Copy head branch name to clipboard