docs: clarify locator.evaluate{,Handle} timeout option#35319

dgozman merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/playwright:mainfrom

dgozman:docs-locator-evaluate-timeoutdgozman/playwright:docs-locator-evaluate-timeoutCopy head branch name to clipboard