Fix session logger use-after-free during EP teardown under VERBOSE logging#28274

tianleiwu merged 3 commits intomainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

copilot/fix-session-logger-access-violationmicrosoft/onnxruntime:copilot/fix-session-logger-access-violationCopy head branch name to clipboard