Fix double-free in TRT EP custom op domain Release functions#27471

tianleiwu merged 2 commits intomainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

copilot/address-review-feedback-issuesmicrosoft/onnxruntime:copilot/address-review-feedback-issuesCopy head branch name to clipboard