Fix DllImport library names for case-sensitive filesystems#26415

snnn merged 3 commits intomainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

copilot/fix-case-sensitive-filesystem-issuemicrosoft/onnxruntime:copilot/fix-case-sensitive-filesystem-issueCopy head branch name to clipboard