[EP ABI] Add OpAttr_GetTensorAttributeAsOrtValue and replace the existing Node_GetTensorAttributeAsOrtValue#25886

chilo-ms merged 4 commits intomainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

chi/OpAttr_GetTensorAttributeAsOrtValuemicrosoft/onnxruntime:chi/OpAttr_GetTensorAttributeAsOrtValueCopy head branch name to clipboard