Fix cleanup of Environment class. #25743

skottmckay merged 2 commits intomainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

skottmckay/bugfix/FixEnvironmentDtorAllocatorHandlingmicrosoft/onnxruntime:skottmckay/bugfix/FixEnvironmentDtorAllocatorHandlingCopy head branch name to clipboard