[WebNN] Fix some spelling and naming issues#25433

fdwr merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

Honry:naming-issueHonry/onnxruntime:naming-issueCopy head branch name to clipboard