Move buffer release or cache from OnRefresh to ReleaseBuffer in BucketCacheManager#25276

prathikr merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/onnxruntime:mainfrom

feich-ms:feich-ms/reuse_buffers_in_batchfeich-ms/onnxruntime:feich-ms/reuse_buffers_in_batchCopy head branch name to clipboard