feat(tools): add exports map support to migrate-converged-pkg generator#25033

Hotell merged 3 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/fluentui:masterfrom

Hotell:hotell/nx/udpate-pkg-exports-generatorHotell/fluentui:hotell/nx/udpate-pkg-exports-generatorCopy head branch name to clipboard