Constrain test-only dependencies to /tests folder#8576

RussKie merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/aspire:mainfrom

RussKie:followup_8279RussKie/aspire:followup_8279Copy head branch name to clipboard