Fix dashboard log parsing in host#5425

JamesNK merged 3 commits intomainmicrosoft/aspire:mainfrom

jamesnk/dashboard-lifecyclehook-loggingmicrosoft/aspire:jamesnk/dashboard-lifecyclehook-loggingCopy head branch name to clipboard