Fix horizontal overflow in metrics filter popup#1838

JamesNK merged 1 commit intomainmicrosoft/aspire:mainfrom

jamesnk/metrics-filter-x-overflowmicrosoft/aspire:jamesnk/metrics-filter-x-overflowCopy head branch name to clipboard