[release/13.2] Hide staging channel from aspire update --self when feature flag is disabled#14997

davidfowl merged 2 commits intorelease/13.2microsoft/aspire:release/13.2from

backport/pr-14675-to-release/13.2microsoft/aspire:backport/pr-14675-to-release/13.2Copy head branch name to clipboard