Instrument Measurement and dond with opentelemetry

[jenshnielsen]

This will make it possible to better track the duration and errors within experiments.

TODO

• Changelog
• Clarify the intensions to move away from opencensus
• Some minimal documentation
• Instrument DataSaver Builder

[codecov]

Codecov Report

Merging #5289 (355881d) into master (5251fbb) will increase coverage by 0.00%.
Report is 2 commits behind head on master.
The diff coverage is 94.73%.

❗ Current head 355881d differs from pull request most recent head 0bd59d1. Consider uploading reports for the commit 0bd59d1 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #5289   +/-   ##
=======================================
  Coverage   67.59%   67.60%           
=======================================
  Files         360      360           
  Lines       30021    30057   +36     
=======================================
+ Hits        20294    20321   +27     
- Misses       9727     9736    +9