Update Turkish translation

po-Engine-Campfire/tr.po

@@ -1,26 +1,29 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-# Translators:
-# Ş. Uzun <[email protected]>, 2014-2015
+# Turkish translation for Smuxi.
+# Copyright (C) 2018 Smuxi's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the Smuxi package.
+#
+# Ş. Uzun <[email protected]>, 2014-2015.
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019.
+# Emin Tufan Çetin <[email protected]>, 2019.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-03 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ş. Uzun <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/smuxi/language/tr/)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/smuxi/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-06 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 17:28+0200\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Türkçe <[email protected]>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:123
 msgid "Connecting to campfire... "
-msgstr "Campfire ile bağlantı kuruluyor..."
+msgstr "Campfire ile bağlantı kuruluyor... "
 
 #: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:166
 msgid "Connected to campfire"
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr "Campfire Komutları"
 
 #: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:262
 msgid "Upload"
-msgstr "Karşıya Yükleme"
+msgstr "Karşıya Yükle"
 
 #: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:263
 #, csharp-format
@@ -52,38 +55,43 @@ msgid "has uploaded '{0}' ({1} B) {2}"
 msgstr "karşıya yükleme yaptı '{0}' ({1} B) {2}"
 
 #. TRANSLATOR: {0} is the name of the room
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:415
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:420
 #, csharp-format
 msgid "has joined {0}"
 msgstr "{0} odasına katıldı"
 
 #. TRANSLATOR: {0} is the name of the room
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:424
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:429
 #, csharp-format
 msgid "has left {0}"
 msgstr "{0} odasından ayrıldı"
 
 #. TRANSLATOR: {0} is the name of the room
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:432
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:437
 #, csharp-format
 msgid "has locked {0}"
 msgstr "{0} odasını kilitledi"
 
 #. TRANSLATOR: {0} is the name of the room
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:436
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:441
 #, csharp-format
 msgid "has unlocked {0}"
 msgstr "{0} odasının kilidini açtı"
 
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:441
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:446
 msgid "has changed the topic"
 msgstr "konuyu değiştirdi"
 
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:451
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:458
+#, csharp-format
+msgid "has pasted a tweet by {0}: {1}"
+msgstr "{0}'e ait tweet'i yapıştırdı: {1}"
+
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:465
 msgid "has performed an unknown action"
 msgstr "bilinmeyen bir eylem gerçekleştirdi"
 
-#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:492
+#: ../src/Engine-Campfire/Protocols/Campfire/CampfireProtocolManager.cs:504
 #, csharp-format
 msgid "Error reading from stream: {0}"
 msgstr "Akıştan okumada hata: {0}"