Skip to content

Commit

Permalink
i18n(sr-Cyrl): update faq.md (#135)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Bardzobardzowredna authored Feb 24, 2024
1 parent e4fe096 commit 844f761
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 5

# Често постављана питања (FAQ)

### Шта је то међусловенски језик (Меджусловјанскы језык)? \{#what-is-interslavic}
### Шта је то међусловенски језик (Меджусловјанскы)? \{#what-is-interslavic}

Међусловенски језик је вештачки створен (конструисани) помоћни језик који је тако осмишљен, да буде међусобно разумљив говорницима различитих словенских језика. Заснива се на заједничкој језичкој основи словенског речника и граматике.

Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ sidebar_position: 5

:::

### Шта значи "помоћни језик"? \{#what-does-auxiliary-language-mean}
### Шта значи помоћни језик? \{#what-does-auxiliary-language-mean}

Помоћни језик, у случају међусловенског језика, значи да тај језик нема намеру да замени било који живи словенски језик, нити да служи као кљижевни језик. Сви живи словенски језици се, очигледно користе у ту сврху. Уместо тога, циљ међусловенског језика је да помогне у комуникацији између Словена из различитих језичких средина.

Expand Down Expand Up @@ -56,9 +56,9 @@ sidebar_position: 5

### Ако говорим свој матерњи словенски језик са међусловенским говорником, да ли ће ме разумети? \{#will-they-understand-me}

То се разликује од особе до особе. Многи међусловенски говорници су изјавили да су у стању да разумеју говорнике других словенских језика, али су такође приметили да се њихови нивои разумевања разликују у зависности од специфичности одређеног језикиа и/или говорника.
То се разликује од особе до особе. Многи међусловенски говорници су изјавили да су у стању да разумеју говорнике других словенских језика, али су такође приметили да се њихови нивои разумевања разликују у зависности од специфичности одређеног језикиа и/или говорника. ХХХХ

### Зашто међусловенски укључује несловенске речи, као што је "календар"? ХХХХ \{#why-include-non-slavic-words}
### Зашто међусловенски укључује несловенске речи, као што је "календар"? \{#why-include-non-slavic-words}

Циљ Интерславиц је да буде одмах доступан и разумљив без претходног учења. Речи попут „календар“ или „компјутер“ познате су свим Словенима; па се такве речи укључују у међусловенску лексику.

Expand Down

0 comments on commit 844f761

Please sign in to comment.