Incorrect browser compatibility tooltips

[FozzieHi]

Summary

Split from #8586

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ServiceWorkerContainer#browser_compatibility

If you go to Edge under the messageerror event row you will see the tooltip "User must explicitly enable this feature." for "Removed in 79 and later":

URL

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ServiceWorkerContainer#browser_compatibility

Reproduction steps

N/A

Expected behavior

N/A

Actual behavior

N/A

Device

Desktop

Browser

Firefox

Browser version

Stable

Operating system

Linux

Screenshot

No response

Anything else?

No response

Validations

• I have read the Community Participation Guidelines.
• I have verified that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• I have checked that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion.

[danielhjacobs]

It used to be that the "Removed in..." note used the footnote icon:

yari/client/src/document/ingredients/browser-compatibility-table/feature-row.tsx

Lines 308 to 314 in 9a9cc5e

	iconName: "footnote",
	label: (
	<>
	Removed in {labelFromString(item.version_removed, browser)}{" "}
	and later
	</>
	),

After the redesign back in 2022, the icon was changed to the disabled icon, which if you didn't know the codebase would make perfect sense:

yari/client/src/document/ingredients/browser-compatibility-table/feature-row.tsx

Lines 316 to 322 in dbaddf2

	iconName: "disabled",
	label: (
	<>
	Removed in {labelFromString(item.version_removed, browser)}{" "}
	and later
	</>
	),

The disabled icon has the mentioned tooltip:

yari/client/src/document/ingredients/browser-compatibility-table/legend.tsx

Line 25 in 1f6ba5d

disabled: "User must explicitly enable this feature.",

The footnote icon's tooltip is this:

yari/client/src/document/ingredients/browser-compatibility-table/legend.tsx

Line 24 in 1f6ba5d

footnote: "See implementation notes.",