Markdown conversion for `pt-BR` - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

SphinxKnight · 2022-09-15T05:10:25Z

Follow-up of #7961
Conversion report: https://gist.github.com/SphinxKnight/e66a41050cc8314ab9fcfd527ef8201f#file-md-conversion-problems-report-2022-09-15t05_08_30-471z-md

SphinxKnight · 2022-09-15T05:10:31Z

Please ⚠️ Do not squash merge ⚠️

josielrocha

Hi @SphinxKnight,
Thank you for your precious contribution.

I have made some suggestions and I would appreciate if you could check them.
Thank you a lot!

josielrocha · 2022-09-16T23:52:02Z

files/pt-br/web/api/element/classlist/index.md

+---
+{{APIRef("DOM")}}
+
+O **E\*\***lement.classList\*\* é uma propriedade somente leitura que retorna uma coleção {{domxref ("DOMTokenList")}} ativa dos atributos de classe do elemento.


Suggested change

O **E\*\***lement.classList\*\* é uma propriedade somente leitura que retorna uma coleção {{domxref ("DOMTokenList")}} ativa dos atributos de classe do elemento.

O **`Element.classList`** é uma propriedade somente leitura que retorna uma coleção {{domxref ("DOMTokenList")}} ativa dos atributos de classe do elemento.

files/pt-br/web/api/animation/currenttime/index.md

files/pt-br/web/api/animation/index.md

files/pt-br/web/api/animation/playstate/index.md

files/pt-br/web/api/audionode/index.md

josielrocha · 2022-09-17T00:55:41Z

files/pt-br/web/api/canvasrenderingcontext2d/stroke/index.md

+---
+{{APIRef}}
+
+O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.stroke()`\*\* da API Canvas 2D contorna um dado _path_ ou o _path_ atual com o estilo atual de traçado usando uma regra de controle diferente de zero.


Suggested change

O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.stroke()`\*\* da API Canvas 2D contorna um dado _path_ ou o _path_ atual com o estilo atual de traçado usando uma regra de controle diferente de zero.

O método **`CanvasRenderingContext2D.stroke()** da API Canvas 2D contorna um dado _path_ ou o _path_ atual com o estilo atual de traçado usando uma regra de controle diferente de zero.

josielrocha · 2022-09-17T00:56:03Z

files/pt-br/web/api/canvasrenderingcontext2d/strokerect/index.md

+---
+{{APIRef}}
+
+O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.strokeRect()`\*\* da API Canvas 2D desenha um retângulo na posição _(x, y)_, que possui uma largura\_ _(\_width_) _w_ e uma altura (_height_) _h_`,` e não tem nenhum preenchimento (estilo _stroke_).


Suggested change

O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.strokeRect()`\*\* da API Canvas 2D desenha um retângulo na posição _(x, y)_, que possui uma largura\_ _(\_width_) _w_ e uma altura (_height_) _h_`,` e não tem nenhum preenchimento (estilo _stroke_).

O método **`CanvasRenderingContext2D.strokeRect()`** da API Canvas 2D desenha um retângulo na posição _(x, y)_, que possui uma largura\_ _(\_width_) _w_ e uma altura (_height_) _h_`,` e não tem nenhum preenchimento (estilo _stroke_).

josielrocha · 2022-09-17T00:56:47Z

files/pt-br/web/api/canvasrenderingcontext2d/rect/index.md

+---
+{{APIRef}}
+
+O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.rect()`\*\* da Canvas 2D API cria um _path_ (trajeto) para um retângulo na posição _(x, y)_, cujo tamanho é determinado pelo _width_ (largura) e _height_ (altura). Esses quatro pontos estão conectados por linhas retas e o _sub-path_ (sub-trajeto) é marcado como fechado, para que você possa `fill (preencher)` ou `stroke (contornar)` o retângulo.


Suggested change

O método **`CanvasRenderingContext2D`\*\***`.rect()`\*\* da Canvas 2D API cria um _path_ (trajeto) para um retângulo na posição _(x, y)_, cujo tamanho é determinado pelo _width_ (largura) e _height_ (altura). Esses quatro pontos estão conectados por linhas retas e o _sub-path_ (sub-trajeto) é marcado como fechado, para que você possa `fill (preencher)` ou `stroke (contornar)` o retângulo.

O método **`CanvasRenderingContext2D.rect()** da Canvas 2D API cria um _path_ (trajeto) para um retângulo na posição _(x, y)_, cujo tamanho é determinado pelo _width_ (largura) e _height_ (altura). Esses quatro pontos estão conectados por linhas retas e o _sub-path_ (sub-trajeto) é marcado como fechado, para que você possa `fill (preencher)` ou `stroke (contornar)` o retângulo.

josielrocha · 2022-09-17T00:59:19Z

files/pt-br/web/api/closeevent/closeevent/index.md

+---
+{{APIRef("Websockets API")}}
+
+O construtor **`CloseEvent()`**cria uma nova instância {{domxref("CloseEvent")}}.


Suggested change

O construtor **`CloseEvent()`**cria uma nova instância {{domxref("CloseEvent")}}.

O construtor **`CloseEvent()`** cria uma nova instância {{domxref("CloseEvent")}}.

josielrocha · 2022-09-17T01:08:45Z

files/pt-br/web/api/document/close/index.md

+---
+{{APIRef("DOM")}}
+
+O metodo `document.close()` termina a gravação em um documento, aberto com [document.open()](/en/DOM/document.open "en/DOM/document.open").


Suggested change

O metodo `document.close()` termina a gravação em um documento, aberto com [document.open()](/en/DOM/document.open "en/DOM/document.open").

O método **`document.close()`** termina a gravação em um documento, aberto com [document.open()](/en/DOM/document.open "en/DOM/document.open").

SphinxKnight · 2022-09-17T05:09:13Z

Hi @SphinxKnight, Thank you for your precious contribution.

I have made some suggestions and I would appreciate if you could check them. Thank you a lot!

I would apply the ones related to "markdown-conversion" related issues. Otherwise, I think it would be best to address the rest later (ex. #8517 (comment) which was already an issue before the conversion). Moreover, since this PR's commits will not be squashed, that means introducing "more" commits to the main history.

I can file issues for each comment if you prefer. That way, we can fix them afterwards.

Please let me know, I don't want to block things and if you definitely prefer introducing those changes now, I'll comply :)

josielrocha · 2022-09-17T11:45:01Z

Hi @SphinxKnight, Thank you for your precious contribution.
I have made some suggestions and I would appreciate if you could check them. Thank you a lot!

I would apply the ones related to "markdown-conversion" related issues. Otherwise, I think it would be best to address the rest later (ex. #8517 (comment) which was already an issue before the conversion). Moreover, since this PR's commits will not be squashed, that means introducing "more" commits to the main history.

I can file issues for each comment if you prefer. That way, we can fix them afterwards.

Please let me know, I don't want to block things and if you definitely prefer introducing those changes now, I'll comply :)

It sounds good! Let's fix that after Markdown migration.

Co-authored-by: Josiel Rocha <[email protected]>

SphinxKnight · 2022-09-19T11:07:40Z

@josielrocha sorry for the rush previously, I've re-read the comments and only one was an actual "content" update, I've filed an issue for it and applied the rest of the suggestions :)

Thanks!

SphinxKnight · 2022-09-19T11:10:20Z

And I'll file an issue to check for patterns with ** being escaped afterwards, I know we had to deal with some of them in fr

SphinxKnight added 2 commits September 15, 2022 07:09

move *.html to *.md

e404531

convert content to md

9a73279

SphinxKnight added l10n-pt-br Issues related to Brazilian Portuguese markdown-conversion 100% markdown project labels Sep 15, 2022

SphinxKnight added this to the Markdown conversion milestone Sep 15, 2022

SphinxKnight requested a review from a team as a code owner September 15, 2022 05:10

SphinxKnight requested review from josielrocha and removed request for a team September 15, 2022 05:10

SphinxKnight mentioned this pull request Sep 15, 2022

Meta - Tracking issue for Markdown conversion pt-BR #7950

Closed

SphinxKnight added 2 commits September 15, 2022 07:14

remove language macro call

1462795

Remove language macro call causing error with bad converter escape

51fabe1

josielrocha requested changes Sep 17, 2022

View reviewed changes

josielrocha approved these changes Sep 17, 2022

View reviewed changes

SphinxKnight mentioned this pull request Sep 19, 2022

web/api/angle_instanced_arrays - to be fixed after conversion #8627

Open

Apply suggestions from code review

2a35dd1

Co-authored-by: Josiel Rocha <[email protected]>

Merge branch 'main' into pt-br-api-md-conversion-replace

87d8fed

SphinxKnight merged commit f49f914 into mdn:main Sep 19, 2022

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Markdown conversion for `pt-BR` - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

Markdown conversion for `pt-BR` - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

SphinxKnight commented Sep 15, 2022

SphinxKnight commented Sep 15, 2022

josielrocha left a comment •

edited

Loading

josielrocha Sep 16, 2022

josielrocha Sep 17, 2022

josielrocha Sep 17, 2022

josielrocha Sep 17, 2022

josielrocha Sep 17, 2022

josielrocha Sep 17, 2022

SphinxKnight commented Sep 17, 2022

josielrocha commented Sep 17, 2022

SphinxKnight commented Sep 19, 2022

SphinxKnight commented Sep 19, 2022 •

edited

Loading

	O *E\\**lement.classList\\* é uma propriedade somente leitura que retorna uma coleção {{domxref ("DOMTokenList")}} ativa dos atributos de classe do elemento.
	O `Element.classList` é uma propriedade somente leitura que retorna uma coleção {{domxref ("DOMTokenList")}} ativa dos atributos de classe do elemento.

	O método *`CanvasRenderingContext2D`\\**`.stroke()`\\* da API Canvas 2D contorna um dado _path_ ou o _path_ atual com o estilo atual de traçado usando uma regra de controle diferente de zero.
	O método `CanvasRenderingContext2D.stroke() da API Canvas 2D contorna um dado _path_ ou o _path_ atual com o estilo atual de traçado usando uma regra de controle diferente de zero.

	O construtor `CloseEvent()`cria uma nova instância {{domxref("CloseEvent")}}.
	O construtor `CloseEvent()` cria uma nova instância {{domxref("CloseEvent")}}.

	O metodo `document.close()` termina a gravação em um documento, aberto com [document.open()](/en/DOM/document.open "en/DOM/document.open").
	O método `document.close()` termina a gravação em um documento, aberto com [document.open()](/en/DOM/document.open "en/DOM/document.open").

Markdown conversion for pt-BR - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

Markdown conversion for pt-BR - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

Conversation

SphinxKnight commented Sep 15, 2022

SphinxKnight commented Sep 15, 2022

josielrocha left a comment • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 16, 2022

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 17, 2022

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 17, 2022

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 17, 2022

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 17, 2022

Choose a reason for hiding this comment

josielrocha Sep 17, 2022

Choose a reason for hiding this comment

SphinxKnight commented Sep 17, 2022

josielrocha commented Sep 17, 2022

SphinxKnight commented Sep 19, 2022

SphinxKnight commented Sep 19, 2022 • edited Loading

Markdown conversion for `pt-BR` - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

Markdown conversion for `pt-BR` - Replace - API section ⚠️ Do not squash ⚠️ #8517

josielrocha left a comment •

edited

Loading

SphinxKnight commented Sep 19, 2022 •

edited

Loading