Markdown conversion for ru - Cleanup - Glossary section (#8483)

Fix conversion errors
mdn · Sep 28, 2022 · ef5ea90 · ef5ea90
1 parent fc4b0b9
commit ef5ea90
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 74 additions and 94 deletions.
diff --git a/files/ru/glossary/base64/index.html b/files/ru/glossary/base64/index.html
@@ -15,73 +15,64 @@
  <li>{{domxref("WindowBase64.atob","atob()")}}</li>
 </ul>
 
-<p><code><font face="Arial, x-locale-body, sans-serif"><span style="background-color: #ffffff;">Функция </span></font>atob()</code> декодирует Base64-кодированную строку. В противоположность ей, функция <code>btoa()</code> создаёт Base64 кодированную ASCII строку из "строки" бинарных данных.</p>
+<p><code>Функция atob()</code> декодирует Base64-кодированную строку. В противоположность ей, функция <code>btoa()</code> создаёт Base64 кодированную ASCII строку из "строки" бинарных данных.</p>
 
 <p>Обе функции <code>atob()</code> и <code>btoa()</code> работают со строками. Если вам необходимо работать с <a href="/en-US/docs/Web/API/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffers</code></a>, обратитесь к <a href="#">этому параграфу</a>.</p>
 
-<table class="topicpage-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>
-    <h2 class="Documentation" id="Documentation">Документация</h2>
-
-    <dl>
-     <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/data_URIs" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/data_URIs"><code>data</code> URIs</a></dt>
-     <dd><small><code>data</code> URIs, описанные в <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2397">RFC 2397</a>, позволяют создателям контента встроить в документ маленькие файлы в виде строки (инлайном).</small></dd>
-     <dt><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64">Base64</a></dt>
-     <dd><small>Wikipedia article about Base64 encoding.</small></dd>
-     <dt>{{domxref("WindowBase64.atob","atob()")}}</dt>
-     <dd><small>Decodes a string of data which has been encoded using base-64 encoding.</small></dd>
-     <dt>{{domxref("WindowBase64.btoa","btoa()")}}</dt>
-     <dd><small>Creates a base-64 encoded ASCII string from a "string" of binary data.</small></dd>
-     <dt><a href="#The_Unicode_Problem">The "Unicode Problem"</a></dt>
-     <dd><small>In most browsers, calling <code>btoa()</code> on a Unicode string will cause a <code>Character Out Of Range</code> exception. This paragraph shows some solutions.</small></dd>
-     <dt><a href="/en-US/docs/URIScheme" title="/en-US/docs/URIScheme">URIScheme</a></dt>
-     <dd><small>List of Mozilla supported URI schemes</small></dd>
-     <dt><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code></a></dt>
-     <dd>In this article is published a library of ours whose aims are:
-     <ul>
-      <li>creating a <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29">C</a>-like interface for strings (i.e. array of characters codes —<a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView"> <code>ArrayBufferView</code></a> in JavaScript) based upon the JavaScript <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a> interface,</li>
-      <li>creating a collection of methods for such string-like objects (since now: <code>stringView</code>s) which work <strong>strictly on array of numbers</strong> rather than on immutable JavaScript strings,</li>
-      <li>working with other Unicode encodings, different from default JavaScript's UTF-16 <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString" title="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a>s,</li>
-     </ul>
-     </dd>
-    </dl>
-
-   </td>
-   <td>
-    <h2 class="Tools" id="Tools">Tools</h2>
 
+<h2>Документация</h2>
+
+<dl>
+    <dt><a href="/ru/docs/data_URIs"><code>data</code> URIs</a></dt>
+    <dd><small><code>data</code> URIs, описанные в <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2397">RFC 2397</a>, позволяют создателям контента встроить в документ маленькие файлы в виде строки (инлайном).</small></dd>
+    <dt><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64">Base64</a></dt>
+    <dd><small>Wikipedia article about Base64 encoding.</small></dd>
+    <dt>{{domxref("WindowBase64.atob","atob()")}}</dt>
+    <dd><small>Decodes a string of data which has been encoded using base-64 encoding.</small></dd>
+    <dt>{{domxref("WindowBase64.btoa","btoa()")}}</dt>
+    <dd><small>Creates a base-64 encoded ASCII string from a "string" of binary data.</small></dd>
+    <dt><a href="#The_Unicode_Problem">The "Unicode Problem"</a></dt>
+    <dd><small>In most browsers, calling <code>btoa()</code> on a Unicode string will cause a <code>Character Out Of Range</code> exception. This paragraph shows some solutions.</small></dd>
+    <dt><a href="/en-US/docs/URIScheme">URIScheme</a></dt>
+    <dd><small>List of Mozilla supported URI schemes</small></dd>
+    <dt><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code></a></dt>
+    <dd>In this article is published a library of ours whose aims are:
     <ul>
-     <li><a href="#Solution_2_–_rewrite_the_DOMs_atob()_and_btoa()_using_JavaScript's_TypedArrays_and_UTF-8">Rewriting <code>atob()</code> and <code>btoa()</code> using <code>TypedArray</code>s and UTF-8</a></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code> – a C-like representation of strings based on typed arrays</a></li>
+    <li>creating a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29">C</a>-like interface for strings (i.e. array of characters codes —<a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView"> <code>ArrayBufferView</code></a> in JavaScript) based upon the JavaScript <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a> interface,</li>
+    <li>creating a collection of methods for such string-like objects (since now: <code>stringView</code>s) which work <strong>strictly on array of numbers</strong> rather than on immutable JavaScript strings,</li>
+    <li>working with other Unicode encodings, different from default JavaScript's UTF-16 <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a>s,</li>
     </ul>
+    </dd>
+</dl>
 
+<h2>Tools</h2>
 
-    <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics">Related Topics</h2>
+<ul>
+    <li><a href="#Solution_2_–_rewrite_the_DOMs_atob()_and_btoa()_using_JavaScript's_TypedArrays_and_UTF-8">Rewriting <code>atob()</code> and <code>btoa()</code> using <code>TypedArray</code>s and UTF-8</a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code> – a C-like representation of strings based on typed arrays</a></li>
+</ul>
 
-    <ul>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">Typed arrays</a></li>
-     <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView">ArrayBufferView</a></code></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/Uint8Array"><code>Uint8Array</code></a></li>
-     <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code> – a C-like representation of strings based on typed arrays</a></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString" title="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/URI" title="/en-US/docs/URI"><code>URI</code></a></li>
-     <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURI" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURI"><code>encodeURI()</code></a></li>
-    </ul>
-   </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+
+<h2>Related Topics</h2>
+
+<ul>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">Typed arrays</a></li>
+    <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView">ArrayBufferView</a></code></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/Uint8Array"><code>Uint8Array</code></a></li>
+    <li><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code> – a C-like representation of strings based on typed arrays</a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/URI"><code>URI</code></a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURI"><code>encodeURI()</code></a></li>
+</ul>
 
 <h2 id="The_Unicode_Problem">The "Unicode Problem"</h2>
 
-<p>Since <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString" title="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a>s are 16-bit-encoded strings, in most browsers calling <code>window.btoa</code> on a Unicode string will cause a <code>Character Out Of Range</code> exception if a character exceeds the range of a 8-bit byte (0x00~0xFF). There are two possible methods to solve this problem:</p>
+<p>Since <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a>s are 16-bit-encoded strings, in most browsers calling <code>window.btoa</code> on a Unicode string will cause a <code>Character Out Of Range</code> exception if a character exceeds the range of a 8-bit byte (0x00~0xFF). There are two possible methods to solve this problem:</p>
 
 <ul>
  <li>the first one is to escape the whole string (with UTF-8, see {{jsxref("encodeURIComponent")}}) and then encode it;</li>
- <li>the second one is to convert the UTF-16 <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString" title="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a> to an UTF-8 array of characters and then encode it.</li>
+ <li>the second one is to convert the UTF-16 <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a> to an UTF-8 array of characters and then encode it.</li>
 </ul>
 
 <p>Here are the two possible methods.</p>

diff --git a/files/ru/glossary/call_stack/index.html b/files/ru/glossary/call_stack/index.html
@@ -36,29 +36,22 @@ <h2 id="Пример">Пример</h2>
 <ol>
  <li>Игнорирование всех функций, пока не будет достигнуто место вызова функции <code>greeting()</code>.</li>
  <li>Вызывается функция <code>greeting().</code></li>
- <li>Функция "greeting" помещается в очередь стека вызовов.</li>
-</ol>
+ <li><p>Функция "greeting" помещается в очередь стека вызовов.</p>
 
 <div class="note">
 <p>Очередь стека вызовов:<br>
  - greeting</p>
 </div>
-
-<p> </p>
-
-<ol start="4">
+</li> 
  <li>Выполняется код внутри функции `greeting`.</li>
  <li>Вызывается функция <code>sayHi()</code>.</li>
- <li>Функция <code>sayHi()</code> помещается в очередь стека вызовов.</li>
-</ol>
-
+ <li><p>Функция <code>sayHi()</code> помещается в очередь стека вызовов.</p>
 <div class="note">
 <p>Очередь стека вызовов:<br>
  - greeting<br>
  - sayHi</p>
 </div>
-
-<ol start="7">
+</li>
  <li>Выполняется весь код внутри функции <code>sayHi()</code> до самого конца.</li>
  <li>Возврат выполнения кода  с места вызова функции <code>sayHi()</code> и продолжение выполнения оставшегося кода функции <code>greeting()</code>.</li>
  <li>Выполненная функция <code>sayHi()</code> удаляется из очереди стека вызовов.<br>

diff --git a/files/ru/glossary/character_encoding/index.html b/files/ru/glossary/character_encoding/index.html
@@ -12,11 +12,9 @@
 
 <p>Например, в HTML мы обычно указываем  кодировку символов UTF-8, используя следующую строку:</p>
 
-<div class="example">
-<pre class="brush: html"><code>&lt;meta charset="utf-8"&gt;</code></pre>
+<pre class="brush: html">&lt;meta charset="utf-8"&gt;</pre>
 
 <p>Это гарантирует, что вы можете использовать символы практически любого человеческого языка в вашем HTML-документе, и они будут отображаться надёжно.</p>
-</div>
 
 <h2 id="Узнать_больше">Узнать больше</h2>
 

diff --git a/files/ru/glossary/php/index.html b/files/ru/glossary/php/index.html
@@ -4,9 +4,7 @@
 translation_of: Glossary/PHP
 original_slug: Глоссарий/PHP
 ---
-<dl>
- <dd><acronym title="PHP: Hypertext Preprocessor">PHP</acronym>, расшифровывающийся как "<em>PHP: Hypertext Preprocessor</em>" - «PHP: Препроцессор Гипертекста», является распространённым интерпретируемым языком общего назначения с открытым исходным кодом. PHP создавался специально для ведения web-разработок и код на нем может внедряться непосредственно в HTML-код. Синтаксис языка берёт начало из C, Java и Perl, и является лёгким для изучения. Основной целью PHP является предоставление web-разработчикам возможности быстрого создания динамически генерируемых web-страниц, однако область применения PHP не ограничивается только этим.</dd>
-</dl>
+<p>PHP, расшифровывающийся как "<em>PHP: Hypertext Preprocessor</em>" - «PHP: Препроцессор Гипертекста», является распространённым интерпретируемым языком общего назначения с открытым исходным кодом. PHP создавался специально для ведения web-разработок и код на нем может внедряться непосредственно в HTML-код. Синтаксис языка берёт начало из C, Java и Perl, и является лёгким для изучения. Основной целью PHP является предоставление web-разработчикам возможности быстрого создания динамически генерируемых web-страниц, однако область применения PHP не ограничивается только этим.</p>
 
 <h2 id="Узнать_больше">Узнать больше</h2>
 

diff --git a/files/ru/glossary/round_trip_time_(rtt)/index.html b/files/ru/glossary/round_trip_time_(rtt)/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <p><strong>Время приёма-передачи</strong> (англ. Round Trip Time, RTT) - это время, которое требуется для отправки пакета данных в пункт назначения, плюс время, которое требуется для подтверждения того, что этот пакет был получен обратно. RTT между сетью и сервером может быть определён с помощью команды <code>ping</code>.</p>
 
 <div>
-<pre class="brush: unix">$ ping google.com
+<pre class="brush: shell">$ ping google.com
 PING google.com (216.58.194.174): 56 data bytes
 64 bytes from 216.58.194.174: icmp_seq=0 ttl=55 time=25.050 ms
 64 bytes from 216.58.194.174: icmp_seq=1 ttl=55 time=23.781 ms

diff --git a/files/ru/glossary/undefined/index.html b/files/ru/glossary/undefined/index.html
@@ -4,6 +4,4 @@
 translation_of: Glossary/undefined
 original_slug: Глоссарий/undefined
 ---
-<dl>
- <dd><strong>{{Glossary("primitive", "Примитивное")}}</strong> значение. Автоматически присваивается <strong>переменным</strong>, которые были только объявлены или {{Glossary("Argument","аргументам")}}, для которых не были установлены значения.</dd>
-</dl>
+<p><strong>{{Glossary("primitive", "Примитивное")}}</strong> значение. Автоматически присваивается <strong>переменным</strong>, которые были только объявлены или {{Glossary("Argument","аргументам")}}, для которых не были установлены значения.</p>
diff --git a/files/ru/glossary/variable/index.html b/files/ru/glossary/variable/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 translation_of: Glossary/Variable
 original_slug: Глоссарий/Variable
 ---
-<p><span class="_Tgc"><strong>Переменная</strong> — именованная часть памяти, в которую могут помещаться разные значения переменной. Причём в каждый момент времени переменная имеет единственное значение. </span></p>
+<p><strong>Переменная</strong> — именованная часть памяти, в которую могут помещаться разные значения переменной. Причём в каждый момент времени переменная имеет единственное значение. </p>
 
 <h2 id="Подробнее">Подробнее:</h2>