Awesome Translations

Niesamowite listy materiałów odnośnie internacjonalizacji i lokalizacji. T9n, l10n, g11n, m17n, i18n.

Zawartość

• Tłumaczenia
• Niesamowite platformy
• Inne
• Artykuły
• Kodeks postępowania

Tłumaczenia

• English
• Polski
• Español

Niesamowite platformy

I18n.

• Crowdin - Firma oferująca technologie i usługi lokalizacji oparte na chmurze, oprogramowanie o zamkniętym źródle.
• GitLocalize - Potężna platforma dotycząca lokalizacji, która synchronizuje się z repozytorium GitHub i umożliwia ciągłe tłumaczenie jego zawartości.
• LocaleApp - Efektywna lokalizacja i tłumaczenie aplikacji.
• Transifex - Webowa platforma tłumaczeniowa, system zarządzania globalizacją (GMS).
• Weblate - Platforma dla jednej z najbardziej pozytywnych i wzmacniających społeczności wolnego (libre) oprogramowania.
• Zanata - Webowa platforma tłumaczeniowa dla tłumaczy, twórców treści i programistów do zarządzania lokalizacją dla projektów.

Inne

• Angular and i18n - Przewodnik Angular i18n.
• Electronjs i18n - Menedżer I18n.
• Flutter i18n - Umiędzynarodowienie aplikacji Flutter.
• I18next - Framework umiędzynarodowienia napisany w języku JavaScript i dla niego.
• Google Crowdsource - Platforma crowdsourcingowa opracowana przez Google miała na celu ulepszenie szeregu usług Google poprzez szkolenie z różnych algorytmów (z sekcją tłumaczenia i sprawdzania poprawności tłumaczenia).
• Localizejs - Tłumaczenia stron internetowych i aplikacji na nowe języki i usprawnienie procesu tłumaczenia.
• MDN i18n - Interfejsy API.
• npm i18n - Lekki, prosty moduł tłumaczeniowy z dynamicznym przechowywaniem json.
• react-i18next - Potężny framework internacjonalizacji dla React / React Native oparty na i18next.
• Ruby I18n - Interfejs API Rails internacjonalizacji (I18n).
• Quasar I18n - Umiędzynarodowienie aplikacji (I18n).
• Vue I18n - Wtyczka do internacjonalizacji dla Vue.js.
• LocalizationLab - Globalna społeczność ponad 7000 współtwórców, którzy wspierają tłumaczenie i lokalizację narzędzi wolności w Internecie.
• i18n Ally - Rozszerzenie dla VSCode, wszystko w jednym odnośnie i18n.

Artykuły

• Debian manuals - Rozdział 8: I18N oraz L10N.
• Developer Chrome i18n - Umiędzynarodowienie twojej aplikacji.
• Software Globalization, Berkeley.edu - slides - "Software Globalization and Adding Languages on Computers and Mobile Devices" od Craiga Cummingsa (prezentacja).
• Stack Overflow Q&A-1 - Lokalizacja i internacjonalizacja, jaka jest różnica?
• Stack Overflow Q&A-2 - Jakie są rzeczywiste różnice między I18n/L10n/G11n i co konkretnie oznacza każde z nich dla rozwoju oprogramowania?
• W3C - Lokalizacja vs. internacjonalizacja.

Współtworzenie

Mile widziane! Zapoznaj się najpierw z Contribution Guidelines.

Kodeks postępowania

Zobacz Code of Conduct.