docs: add VS Code extension setup for Claude Code with Bifrost#2875

BearTS wants to merge 1 commit intographite-base/2875maximhq/bifrost:graphite-base/2875from

04-21-docs_add_docs_for_claude_code_vscode_pluginmaximhq/bifrost:04-21-docs_add_docs_for_claude_code_vscode_pluginCopy head branch name to clipboard