Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate to English #2

Open
wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translate to English #2

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e33ba34
Translate to English
Mar 15, 2024
2a1d9b5
Update translated README so it will look like original
Mar 15, 2024
535f533
Fix name of Yury
Mar 16, 2024
1b89990
New fixes
Mar 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 7 additions & 8 deletions README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,13 @@
# HTTP 267 Doubtful But Okay
Предлагается создать HTTP-статус имени Олега Тинькова `267 Doubtful But Okay`.
It is proposed to create an HTTP status for the name Oleg Tinkov `267 Doubtful But Okay`.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

for the name -> in the name of

This web server or application response status means that the parameters (URL or data) of the request have questionable semantics (perhaps conflicting data was passed by the client), but the request is nevertheless accepted and processed.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Because you dropped a blank line between these two lines, it will be rendered as if they are one paragraph (unlike the previous README, where these are two separate paragraphs)

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you, just updated it so it will look like an original


Данный статус ответа веб-сервера или приложения означает, что параметры (URL или данные) запроса имеют сомнительную семантику (возможно, клиентом переданы противоречивые данные), но, тем не менее, запрос принят и обработан.

## Selecting a code and status message
Status code 267 is chosen by Oleg's year of birth (1967).

## Выбор кода и сообщения статуса
Код статуса 267 выбран по году рождения Олега (1967 год).
The status message is a translation of Oleg's words from his interview with Yury Dudy "Doubtful, but okay" into English.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It's " with Yury Dud "


Сообщение статуса — перевод слов Олега из интервью Юрию Дудю «Сомнительно, но окэй» на английский язык.


## Ссылки
* Момент интервью с цитатой: https://www.youtube.com/watch?v=wDkztLMNK9k&t=3830s
## URLS
* Quote interview moment: https://www.youtube.com/watch?v=wDkztLMNK9k&t=3830s
14 changes: 14 additions & 0 deletions README.ru.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
# HTTP 267 Doubtful But Okay
Предлагается создать HTTP-статус имени Олега Тинькова `267 Doubtful But Okay`.

Данный статус ответа веб-сервера или приложения означает, что параметры (URL или данные) запроса имеют сомнительную семантику (возможно, клиентом переданы противоречивые данные), но, тем не менее, запрос принят и обработан.


## Выбор кода и сообщения статуса
Код статуса 267 выбран по году рождения Олега (1967 год).

Сообщение статуса — перевод слов Олега из интервью Юрию Дудю «Сомнительно, но окэй» на английский язык.


## Ссылки
* Момент интервью с цитатой: https://www.youtube.com/watch?v=wDkztLMNK9k&t=3830s