-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Update ru.json #4965
base: main
Are you sure you want to change the base?
Update ru.json #4965
Conversation
"AdminBadge.SystemAdmin": "Admin", "AdminBadge.TeamAdmin": "Team Admin", "boardPage.confirm-join-button": "Join", "boardPage.confirm-join-text": "You are about to join a private board without explicitly being added by the board admin. Are you sure you wish to join this private board?", "boardPage.confirm-join-title": "Join private board", "DateFilter.empty": "Empty", "Filter.is-after": "is after", "Filter.is-before": "is before", "Filter.isafter": "is after", "Filter.isbefore": "is before", "guest-no-board.subtitle": "You don't have access to any board in this team yet, please wait until somebody adds you to any board.", "guest-no-board.title": "No boards yet", "PersonProperty.me": "Me", "person.add-user-to-board-warning": "{username} isn't a member of the board, and won't receive any notifications about it.", "rhs-boards.dm": "DM", "rhs-boards.gm": "GM", "rhs-boards.header.dm": "this direct message", "rhs-boards.header.gm": "this group message", "rhs-boards.unlink-board1": "Unlink board", "shareBoard.confirm-change-team-role.body": "Everyone on this board with a lower permission than the \"{role}\" role will <b>now be promoted to {role}</b>. Are you sure you want to change the minimum role for the board?", "shareBoard.confirm-change-team-role.confirmBtnText": "Change minimum board role", "shareBoard.confirm-change-team-role.title": "Change minimum board role", "shareBoard.confirm-link-channel": "Link board to channel", "shareBoard.confirm-link-channel-button": "Link channel", "shareBoard.confirm-link-channel-button-with-other-channel": "Unlink and link here", "shareBoard.confirm-link-channel-subtext": "When you link a channel to a board, all members of the channel (existing and new) will be able to edit it. This excludes members who are guests.", "shareBoard.confirm-link-channel-subtext-with-other-channel": "When you link a channel to a board, all members of the channel (existing and new) will be able to edit it. This excludes members who are guests.{lineBreak}This board is currently linked to another channel. It will be unlinked if you choose to link it here.", "shareBoard.confirm-unlink.body": "When you unlink a channel from a board, all members of the channel (existing and new) will lose access to it unless they're given permission separately.", "shareBoard.confirm-unlink.confirmBtnText": "Unlink channel", "shareBoard.confirm-unlink.title": "Unlink channel from board", "shareBoard.unknown-channel-display-name": "Unknown channel", "VersionMessage.learn-more": "Learn more"
Hello @bakasovpn, Thanks for your pull request! A Core Committer will review your pull request soon. For code contributions, you can learn more about the review process here. Per the Mattermost Contribution Guide, we need to add you to the list of approved contributors for the Mattermost project. Please help complete the Mattermost contribution license agreement? This is a standard procedure for many open source projects. Please let us know if you have any questions. We are very happy to have you join our growing community! If you're not yet a member, please consider joining our Contributors community channel to meet other contributors and discuss new opportunities with the core team. |
webapp/i18n/ru.json
Outdated
@@ -406,25 +420,45 @@ | |||
"person.add-user-to-board-confirm-button": "Добавить доску", | |||
"person.add-user-to-board-permissions": "Разрешения", | |||
"person.add-user-to-board-question": "Вы хотите добавить {username} на доску?", | |||
"person.add-user-to-board-warning": "{username} не является членом правления и не будет получать никаких уведомлений об этом.", |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
членом правления - is correct translate? maybe "участником команды"?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
членом правления - is correct translate? maybe "участником команды"?
you're right, I'll fix it
Change person.add-user-to-board-warning: членов правления > участником команды
This PR has been automatically labelled "stale" because it hasn't had recent activity. |
"AdminBadge.SystemAdmin": "Admin",
"AdminBadge.TeamAdmin": "Team Admin",
"boardPage.confirm-join-button": "Join",
"boardPage.confirm-join-text": "You are about to join a private board without explicitly being added by the board admin. Are you sure you wish to join this private board?",
"boardPage.confirm-join-title": "Join private board",
"DateFilter.empty": "Empty",
"Filter.is-after": "is after",
"Filter.is-before": "is before",
"Filter.isafter": "is after",
"Filter.isbefore": "is before",
"guest-no-board.subtitle": "You don't have access to any board in this team yet, please wait until somebody adds you to any board.",
"guest-no-board.title": "No boards yet",
"PersonProperty.me": "Me",
"person.add-user-to-board-warning": "{username} isn't a member of the board, and won't receive any notifications about it.",
"rhs-boards.dm": "DM",
"rhs-boards.gm": "GM",
"rhs-boards.header.dm": "this direct message",
"rhs-boards.header.gm": "this group message",
"rhs-boards.unlink-board1": "Unlink board",
"shareBoard.confirm-change-team-role.body": "Everyone on this board with a lower permission than the "{role}" role will now be promoted to {role}. Are you sure you want to change the minimum role for the board?",
"shareBoard.confirm-change-team-role.confirmBtnText": "Change minimum board role",
"shareBoard.confirm-change-team-role.title": "Change minimum board role",
"shareBoard.confirm-link-channel": "Link board to channel",
"shareBoard.confirm-link-channel-button": "Link channel",
"shareBoard.confirm-link-channel-button-with-other-channel": "Unlink and link here",
"shareBoard.confirm-link-channel-subtext": "When you link a channel to a board, all members of the channel (existing and new) will be able to edit it. This excludes members who are guests.",
"shareBoard.confirm-link-channel-subtext-with-other-channel": "When you link a channel to a board, all members of the channel (existing and new) will be able to edit it. This excludes members who are guests.{lineBreak}This board is currently linked to another channel. It will be unlinked if you choose to link it here.",
"shareBoard.confirm-unlink.body": "When you unlink a channel from a board, all members of the channel (existing and new) will lose access to it unless they're given permission separately.",
"shareBoard.confirm-unlink.confirmBtnText": "Unlink channel",
"shareBoard.confirm-unlink.title": "Unlink channel from board",
"shareBoard.unknown-channel-display-name": "Unknown channel",
"VersionMessage.learn-more": "Learn more"
Summary
Ticket Link