XmlOutputListener should use JAXP to omit XML declaration

[rjrudin]

This is to make supporting Java 11 easier, as the current Xerces/Xalan APIs being used aren't part of Java 11. Can just use a javax.xml.transform.Transformer