fix: guard empty plugin_namespaces array in setup.sh deploy#784

marcusquinn merged 2 commits intomainmarcusquinn/aidevops:mainfrom

bugfix/setup-plugin-arraymarcusquinn/aidevops:bugfix/setup-plugin-arrayCopy head branch name to clipboard