fix(supervisor): evaluator misclassifies EXIT:0 as backend error + diagnostic subtask newline parsing#490

marcusquinn merged 1 commit intomainmarcusquinn/aidevops:mainfrom

bugfix/supervisor-eval-and-diag-parsingmarcusquinn/aidevops:bugfix/supervisor-eval-and-diag-parsingCopy head branch name to clipboard