Portal: invalidate the split-divider hit-test cache on nested subview insertion - #8580

Bugbot Analysis Progress (1m 30s elapsed)

✅ Gathered PR context (14s)
✅ Completed bug detection (1m 15s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_39c657cb-1f16-4035-9755-f34365afb22c