Revert "Workspaces as todos: inferred status lifecycle + per-workspace checklist" (#7216) - #7761

Bugbot Analysis Progress (1m 19s elapsed)

✅ Gathered PR context (6s)
✅ Completed bug detection (1m 12s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_2b6a5713-7f8b-4c28-8423-6d9599d74562