perf(sidebar): throttle immediate observation publisher to coalesce agent title bursts - #6807

Bugbot Analysis Progress (2m 5s elapsed)

✅ Gathered PR context (5s)
✅ Completed bug detection (2m 0s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_572218e2-aaa9-4885-9033-a7b68fb76728