Add universal macOS release artifact guard - #4744

Bugbot Analysis Progress (2m 57s elapsed)

✅ Gathered PR context (4s)
✅ Completed bug detection (2m 48s)
✅ Posted analysis results (6s)

Final Result: Bugbot completed review - no new issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_34072884-43ea-4fad-92c8-4348789e0616