cmux-next: split the sidebar footer out of SidebarView.swift (god-file red) - #18384

Bugbot Analysis Progress (1m 14s elapsed)

✅ Gathered PR context (32s)
✅ Completed bug detection (42s)
✅ Posted analysis results (0s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: d97eff98-086a-41f0-a286-af2ede7bc677