Render sidebar symbols and the account avatar exactly like the Vault icons (Intel/macOS 15 follow-up) - #12145

Bugbot Analysis Progress (5m 39s elapsed)

✅ Gathered PR context (21s)
✅ Completed bug detection (5m 17s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_a5b8d83a-906e-416a-8c08-1f86e94adb8f