[bug]: unsubscribed work items showing up in workspace subscribed view

[rob83gh]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current behavior

When I unsubscribe from a work item, it still shows up in my (default) workspace subscribed items view.

Steps to reproduce

1. Go to any work item
2. Click "unsubscribe"
3. Observe the "unsubscribed successfully" toast
4. Go to workspace -> views -> subscribed
5. Observe the unsubscribed item in the list

Environment

Production

Browser

Mozilla Firefox

Variant

Self-hosted

Version

0.28.0