ci: bump codecov-action from v4 to v5

[lumirlumir]

synced local file(s) with lumirlumir/lumirlumir-configs.

check out 4fba189 @lumirlumir 🐣.

Changed files

• synced local ./.github/workflows/test.yml with remote ./configs/.github/workflows/test.yml

---

This PR was created automatically by the repo-file-sync-action workflow run #12105210944

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.00%. Comparing base (fe16d94) to head (cd9e364).
Report is 1 commits behind head on main.

@@            Coverage Diff            @@
##              main      #124   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           11        11           
  Lines           61        61           
=========================================
  Hits            61        61           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update fe16d94...cd9e364. Read the comment docs.