Reapply "[CodeGen] Fix register pressure computation in MachinePipeli…#87312

kasuga-fj merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

kasuga-fj:fix-register-pressure-in-machinepipeilner-and-testkasuga-fj/llvm-project:fix-register-pressure-in-machinepipeilner-and-testCopy head branch name to clipboard