Reland "[CoroCleanup] Noop coroutine elision for load-and-call pattern (#179154)"#179431

NewSigma merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

NewSigma:noop-coro-loadNewSigma/llvm-project:noop-coro-loadCopy head branch name to clipboard