[VPlan] Split out EVL exit cond transform from canonicalizeEVLLoops. NFC#178181

lukel97 merged 6 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

lukel97:loop-vectorize/split-evl-exit-cond-transformlukel97/llvm-project:loop-vectorize/split-evl-exit-cond-transformCopy head branch name to clipboard