[libsycl] Add lit configuration files and basic test#177407

KseniyaTikhomirova wants to merge 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

KseniyaTikhomirova:add_lit_prKseniyaTikhomirova/llvm-project:add_lit_prCopy head branch name to clipboard