update pd disaggregation templates and example#133

elieserr wants to merge 4 commits into

llm-d-incubation:mainllm-d-incubation/llm-d-modelservice:mainfrom

elieserr:update-pd-disagregation-exampleelieserr/llm-d-modelservice:update-pd-disagregation-exampleCopy head branch name to clipboard