[Storage] Move logic to create the bucket name inside the backend class#1296

JosepSampe merged 5 commits intolithops-cloud:masterlithops-cloud/lithops:masterfrom

JosepSampe:lithops-devJosepSampe/lithops:lithops-devCopy head branch name to clipboard