Update deps

[DanTulovsky]

Description: Update dependencies.

[akehlenbeck]

For these compilation errors

# github.com/lightstep/otel-launcher-go/lightstep/sdk/internal
Error: lightstep/sdk/internal/common.go:221:11: settings.MetricsLevel undefined (type component.TelemetrySettings has no field or method MetricsLevel)
Error: lightstep/sdk/internal/common.go:222:11: settings.LeveledMeterProvider undefined (type component.TelemetrySettings has no field or method LeveledMeterProvider)

I'm pretty sure you can just delete those two lines. They appear to reference fields of the structure that were deprecated and deleted in these two upstream changes:

open-telemetry/opentelemetry-collector#12189

open-telemetry/opentelemetry-collector#11811

[akehlenbeck]

(if there aren't any more errors after you delete those two lines, LGTM)