fix(controls): Fix TopSeparator and FooterSeparator rendering in LeftNavigationView#1567

pomianowski merged 1 commit intolepoco:mainlepoco/wpfui:mainfrom

apachezy:fix/nav-view-separatorapachezy/wpfui:fix/nav-view-separatorCopy head branch name to clipboard