feat(core): add fuzzy matching suggestions for missing columns (#5642)#5979

SIDDHESH-8213 wants to merge 2 commits intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

SIDDHESH-8213:feat/typo-suggestionsSIDDHESH-8213/lance:feat/typo-suggestionsCopy head branch name to clipboard