feat(core): add Levenshtein-based suggestions to not-found errors in schema#5976

wjones127 merged 3 commits intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

HemantSudarshan:fix-5642-levenshtein-suggestionsHemantSudarshan/lance:fix-5642-levenshtein-suggestionsCopy head branch name to clipboard