feat: add Lance-HF docs to lance.org/integrations/huggingface/#5748

Xuanwo merged 4 commits intomainlance-format/lance:mainfrom

feat/lance-huggingface-docslance-format/lance:feat/lance-huggingface-docsCopy head branch name to clipboard