test: full test coverage of deletion.rs#5427

wjones127 merged 2 commits intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

wjones127:test/test-deletionwjones127/lance:test/test-deletionCopy head branch name to clipboard