feat: expose file upload and download in Lance file session#5336

jackye1995 merged 2 commits intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

jackye1995:upload-download-pythonjackye1995/lance:upload-download-pythonCopy head branch name to clipboard